我和菲利普的世界觀截然不同。

　　We were quite different in outlook, Philip and I.

　　在我的一生中世界已經(jīng)變得一團(tuán)糟。

　　The world has turned topsy-turvy in my lifetime.

　　史蒂夫非常想了解我以前生活的那個(gè)世界。

　　Steve was intensely curious about the world I came from

　　游泳的時(shí)候，我沉浸在自己的世界里。

　　When I'm swimming I'm in a world of my own

　　她關(guān)心我，以及我的精神世界，即使我沒有。

　　She cared about me, and my intellectual life, even when I didn't.

　　我丟了工作，我的世界好像都垮掉了。

　　I lost my job and it was like my world collapsed

　　我對我發(fā)現(xiàn)的這個(gè)新世界感到興奮。

　　I was excited by this new world that I had discovered ．